ARBEITSKREIS LEXIKOGRAPHIE

Zielsetzungen des Arbeitskreises

Der Arbeitskreis formiert sich zur Zeit neu. Die folgenden Themenschwerpunkte sind daher als Vorschlag für die künftige Arbeit zu verstehen. Zur Mitarbeit an diesen Themen und weiteren Vorschlägen lade ich herzlich ein!

• computerlinguistische Tools zur Wörterbucharbeit (z.B. kommerzielle oder projektspezifische Lemmatisierungsprogramme, Wörterbuchdatenbanken, Lexikographiesysteme)
• document type definitions für Wörterbücher
• digitale Präsentation lexikographischer Daten (multifunktionale Recherchen, multimediale Elemente, Verknüpfungen mit nicht-lexikographischen Wissenbasen, cross media publishing)
• computergestützte Wörterbuchbenutzungsforschung (Analyse von Maschine-Mensch-Kommunikation, elektronische Mensch-Mensch-Kommunikation zur Gewinnung empirischer Daten
• Lexikographie im WWW

Aktivitäten

Gemeinsamer Workshop SGML/XML-Einsatz in der Lexikographie der AKs Hypermedia, Lexikographie und Texttechnologie und der Forschungsstelle Deutsches Rechtswörterbuch am 21. September 1999 in der Akademie der Wissenschaften in Heidelberg 

Interessenten und Interessentinnen sollten sich auch die Seite des AK Texttechnologie ansehen.

Publikation

Chancen und Perspektiven computergestützter Lexikographie
Hrsg. von Ingrid Lemberg, Angelika Storrer und Bernhard Schröder - Erscheinungsjahr: 2000

zur Hauptseite der GLDV

interessante Links

Retrospektive 1998: Symposium Computergestützte Produktion und Publikation von Wörterbüchern
http://www.ids-mannheim.de/grammis/sympo.html

Forschungsseminar Lexikographie und Neue Medien in Heidelberg
http://www.ids-mannheim.de/grammis/storrer/lexmedia/lexmedia.html