Die GLDV-Arbeitskreise Hypermedia, Lexikographie und Texttechnologie und die Forschungsstelle Deutsches Rechtswörterbuch laden ein zu dem

Workshop
SGML/XML-Einsatz in der Lexikographie

am Dienstag, den 21. September 1999, von 10 bis 18 Uhr, in Heidelberg, im Hörsaal der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Karlsstr. 4

Ziel des Workshops ist der Ideen- und Erfahrungsaustausch zwischen Projekten und interessierten Einzelpersonen, die mit dem Einsatz von SGML/XML zur Modellierung und Verwaltung lexikographischer Daten oder der Entwicklung von SGML/XML-Werkzeugen für die Wörterbucharbeit befasst sind. Lexikographische Daten und Wörterbucharbeit soll im weiteren Sinne verstanden werden, d.h. es kann sich um Wörterbücher für die maschinelle Sprachverarbeitung und/oder für menschliche Benutzer handeln, letztere können kommerziell, wissenschaftlich, historisch oder gegenwartsbezogen sein.

Um möglichst viel Raum für Diskussion und Gedankenaustausch zu lassen, soll der Workshop nicht aus Vorträgen bestehen. Wir haben uns vielmehr vorgestellt, dass Themen, die für verschiedene Projekte von Interesse sind, in einer kurzen Einfuehrung vorgestellt und dann aus der Perspektive der Teilnehmerinnen und Teilnehmer diskutiert werden. Bislang genannte Diskussionsthemen sind

Weitere Themenvorschlaege sind willkommen !

Um die Diskussion zeitlich und inhaltlich planen zu koennen, bitten wir alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer anzugeben, ob sie als Diskutierende mitwirken wollen und ob sie eventuell auch einen der Themenbereiche moderieren möchten. Die moderierenden Teilnehmerinnen und Teilnehmer bitten wir um eine kurze Skizze des Themas/Problems/Werkzeugs, die diskutierenden Teilnehmerinnen und Teilnehmer um die Angabe der Themen, zu denen sie in der Diskussion beitragen möchten und um die Abgabe eines kurzen Thesenpapiers bis zum 15. September. Die Teilnehmerzahl ist auf 40 beschränkt, d.h. wir empfehlen eine möglichst frühzeitige Anmeldung.

Eine Fortsetzung dieser Diskussionsrunde im nächsten Jahr ist möglich.

Der Workshop wird in den Räumen der Heidelberger Akademie der Wissenschaften stattfinden. Anmeldungen sind ab sofort moeglich:


Bernhard Schröder, Angelika Storrer - AK Hypermedia
Ingrid Lemberg - AK Lexikographie
Henning Lobin - AK Texttechnologie
Heino Speer - Deutsches Rechtswörterbuch